- 訳す 英語の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
503件中 151-160件を表示
- すべてのユーザー
Sat 190119 里芋のセンター愛/地蔵院・浄住寺・松尾大社(京都すみずみ15)3788回2019年01月19日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba･･･も知られる) ワタクシの守備範囲の「英語」に限定しても、守備範囲外の国･･･レベルでござんす。「読む」と「訳す」の区別すらつかない人が英語教育を･･･- 毎日新聞「政治プレミア」に記事が掲載されました!2019年01月16日村井ひできオフィシャルブログ「CHALLENGE!!日本の新しい力」Powered by Ameba･･･ました。これが「ナッジ理論」と呼ばれる考え方です。 「ナッジ」とは、もともと英語の動詞(つづりはNudge)で、日本語に訳すと「肘でちょっと突く」という･･･
- 自分で自分のメロディに飽きてしまう問題2018年12月18日しほりオフィシャルブログ「~あいまいなあいのあいま~」Powered by Ameba･･･たら(4音)が必要になるのが通常。 英語だと、最大 3音 「I lov･･･2・3音で、実際正確に日本語に訳すなら 「わたしはあなたをあいしてい･･･
- Mon 181119 「師」とは何か/大ボケから小ボケへ/カツオとウツボ 3756回2018年11月19日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba･･･政治家」と「政治屋」の区別である。 英語の先生なんかも、statesm･･･ましたが、正確には『政治屋』と訳すべきなんじゃないでしょうか?」と真･･･
- THE W ２回戦東京2018.10.26①2018年10月28日馬鹿よ貴方は 新道竜巳オフィシャルブログ「女芸人研究室」Powered by Ameba･･･。 A 407 大村小町 浅井企画(人数)1人、(形態)画用紙漫談、(お題)英語、(客うけ)35(内容)英語を栃木なまりで訳すというもの。画用紙とセリフ･･･
- I want to Audience~1番歌詞~2018年10月18日グラビティ オフィシャルブログ「全部潰す」Powered by Amebahe world(証残すまで)完全な直訳ではないけれど俺が書いた歌詞の意味を英語に訳すと多分こうなるかな
- ドラゴン・フライ問題2018年09月27日さとうみつろうオフィシャルブログ「笑えるスピリチュアル」Powered by Ameba･･･ンフライって知ってますか?? 日本語に訳すと、とんぼ。 秋と言えば、と･･･かく、秋です。 トンボのことを英語で「ドラゴン・フライ」という理由が･･･
- 映画欲2018年08月31日加護亜依オフィシャルブログ「AI, Bonjour」Powered by Ameba･･･る。すごい!ゆるいコメディー感もジワっちゃう。笑日本語でアメリカンジョークを訳すとなんかイマイチなんですけどね。ちょっと英語わかってた私はこのアメリカン･･･
- 「焦げちゃった」って英語で何て言うの?2018年08月21日松本茂オフィシャルブログ「おとなだから。」 Powered by Ameba･･･てしまいました。 「焦げちゃった」と英語で言いたい。何と言うのでしょう･･･日本語(焦げちゃった)を忠実に訳すと、They got burned･･･
- 「なぜ牡丹鍋と言うのですか?」を英語で言うと?2018年08月16日松本茂オフィシャルブログ「おとなだから。」 Powered by Ameba･･･なりました。というわけで、今回はこれを英語にしてみてください。 Why･･･しました。 鍋のことをあえて訳すのであれば、hot pot (co･･･
